09
Mar
9to5mac 披露了上周五一位瑞典 DJ Jezper Söderlund 给乔布斯发的电子邮件及乔布斯的回复。兹全文照译如下：
Jezper Söderlund 致 Steve Jobs：
我长话短说。我是瑞典的 Jezper，一个长期的苹果拥趸。我正打算把我家里的电脑换成新的 iMac i7。我也期待着 iPad 上市。但是我有这样一个问题：那个仅配备了 Wi-Fi 的 iPad 版本能否支持通过 iPhone 共享上网？这两样设备基于同样的内置了允许分享数据流量的技术的操作系统，这让重复购买数据套餐显得有点多余。从您的演讲看来，iPad 定位在我的 iPhone 和 MacBook Pro 之间，我很希望它们之间可以无缝对接起来。祝好Jezper Söderlund
Steve Jobs 致 Jezper Söderlund：
不能。发送自我的 iPhone。
13 Comments so far
Trackbacks/Pingbacks.
Leave a comment
Fields in bold are required. Email addresses are never published or distributed.
Some HTML code is allowed:<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>
URLs must be fully qualified (eg: http://apple4.us),and all tags must be properly closed.
Line breaks and paragraphs are automatically converted.
Please keep comments relevant. Off-topic, offensive or inappropriate comments may be edited or removed.
乔老师回答真够干脆的……
如果能共享上网的话，很多人就不会买3g版本了吧，但是相应的iphone销量也许会增加。
乔老头儿，没礼貌！
没关系，iphone上只要越狱了就能装一个叫好像叫MyFi的，可以把iphone变成一个3G Wifi热点。
这就是乔帮主的风格，简洁明了，干净利落。毫不拉稀摆带！
果然，这就是传说中的老乔。
我的希望破灭了
太酷了。。
AT&T和联通肯定不干，其他运营商再说吧
让iphone自己变成wifi热点不就可以了？
酷毕了！
笑死我鸟。。。哈哈哈哈～一个“NO”搞定。。。枉费人家写了那么多。。。还长期苹果迷。。。
其实是“no”，“不行”还是累赘了。