http://apple4.us/2009/11/part-of-4th-iphone.html 我们报道未来 Wed, 23 May 2012 08:46:20 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.0.1 http://apple4.us/2009/11/part-of-4th-iphone.html/comment-page-1#comment-12824 fp3cby Thu, 05 Nov 2009 15:32:30 +0000 http://localhost:8888/a4utest/?p=1915#comment-12824 据说新的iPhone（不知是否下一代）会配置双触摸屏即背面也可触摸，整个机身非常酷炫,背面的触摸操控即时反映在正面屏幕，提供无遮挡效果。。。 据说新的iPhone（不知是否下一代）会配置双触摸屏即背面也可触摸，整个机身非常酷炫,背面的触摸操控即时反映在正面屏幕，提供无遮挡效果。。。

]]> http://apple4.us/2009/11/part-of-4th-iphone.html/comment-page-1#comment-12823 梁海 Wed, 04 Nov 2009 21:58:04 +0000 http://localhost:8888/a4utest/?p=1915#comment-12823 @王凯 嗯更新之后的“第一个提供”这译法真精辟 @王凯
嗯更新之后的“第一个提供”这译法真精辟

]]> http://apple4.us/2009/11/part-of-4th-iphone.html/comment-page-1#comment-12822 王凯 Wed, 04 Nov 2009 21:33:15 +0000 http://localhost:8888/a4utest/?p=1915#comment-12822 @ 梁海 有道理~！ : ] @ 梁海
有道理~！ : ]

]]> http://apple4.us/2009/11/part-of-4th-iphone.html/comment-page-1#comment-12821 xediter Wed, 04 Nov 2009 21:32:32 +0000 http://localhost:8888/a4utest/?p=1915#comment-12821 这个是传说中的某“山寨机”的配件，貌似前两天某网站已经发出了相关消息 这个是传说中的某“山寨机”的配件，貌似前两天某网站已经发出了相关消息

]]> http://apple4.us/2009/11/part-of-4th-iphone.html/comment-page-1#comment-12820 dupre Wed, 04 Nov 2009 21:06:57 +0000 http://localhost:8888/a4utest/?p=1915#comment-12820 就算是苹果粉丝，猜来猜去也太烦了。o(╯□╰)o 当然，提前预示macbook 与magic mouse的来临还是很不错的。 就算是苹果粉丝，猜来猜去也太烦了。o(╯□╰)o
当然，提前预示macbook 与magic mouse的来临还是很不错的。

]]> http://apple4.us/2009/11/part-of-4th-iphone.html/comment-page-1#comment-12819 梁海 Wed, 04 Nov 2009 20:34:58 +0000 http://localhost:8888/a4utest/?p=1915#comment-12819 半天没看懂“Chinaontrade.com 很荣幸成为第一家提供来自 iPhone 制造商的第三代 iPhone 零部件。” 这句译文句式杂糅 它有了“成为”和“提供”两个谓语动词 原文“This is great honor for China Ontrade (HK) chinaontrade.com to be the 1st started to supply iphone 3gen 2009 parts directly from factory”或许可以译为“China Ontrade (HK) chinaontrade.com 非常荣幸成为供应直接来自工厂的 iPhone 3gen 2009 零件的第一家” 半天没看懂“Chinaontrade.com 很荣幸成为第一家提供来自 iPhone 制造商的第三代 iPhone 零部件。”
这句译文句式杂糅 它有了“成为”和“提供”两个谓语动词
原文“This is great honor for China Ontrade (HK) chinaontrade.com to be the 1st started to supply iphone 3gen 2009 parts directly from factory”或许可以译为“China Ontrade (HK) chinaontrade.com 非常荣幸成为供应直接来自工厂的 iPhone 3gen 2009 零件的第一家”

]]> http://apple4.us/2009/11/part-of-4th-iphone.html/comment-page-1#comment-12818 bruce Wed, 04 Nov 2009 18:19:07 +0000 http://localhost:8888/a4utest/?p=1915#comment-12818 太假 官方都宣布年内不出产品 再说这图也太假 太假
官方都宣布年内不出产品
再说这图也太假

]]>