终于有媒体能够相对详细的介绍一下复出的乔布斯究竟在做什么了。报道来自《华尔街日报》。
原文在此，我择要摘译如下：
知情人称，乔布斯当下将几乎全部精力投入于传闻中的平板电脑的工作中。文中提及，他尤其参与到产品的广告及营销策略中，而没有说产品开发层面是否还有介入。不知这是否意味着产品已经完全成型，只待发布。
一度因身体原因而在公司内部放权的乔氏恢复了当初的强势。据说这让一些苹果员工饱受刺激，过去几个月里苹果已经在产品及战略层面变得相对自由宽松，而现在「人们必须重新适应」。看到这句话让人进一步担忧后乔的苹果究竟还有多少创造奇迹的可能性。
知者称，乔布斯依然瘦削，但明显健康了许多。
苹果在 2000 年就申请了第一个平板电脑专利。但这些年里，乔布斯两度砍掉这一产品。第一次是因为电池续航能力仍不令人满意，第二次则是内存局限。
一条似乎此前没有披露过的细节：2007 年 iPhone 发布前夕，他还在推敲 iPhone 背面的曲线。
乔布斯给《华尔街日报》回信说：「你的绝大部分信息是错的。」
15 Comments so far
Leave a comment
Fields in bold are required. Email addresses are never published or distributed.
Some HTML code is allowed:<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>
URLs must be fully qualified (eg: http://apple4.us),and all tags must be properly closed.
Line breaks and paragraphs are automatically converted.
Please keep comments relevant. Off-topic, offensive or inappropriate comments may be edited or removed.
谁又知道他在干什么呢！只知道他会带来惊喜，让人兴奋的惊喜，大大的惊喜。
第一次是因为电池续航能力仍部令人满意
^
还有”一条似乎此前没有披露过的细节”, 一条细节, 貌似不大合适?
乔布斯似乎很喜欢回信或者通过其他方式联系各大媒体。（in 牛逼 style）
看得出来老乔不在的时候的确是太“宽松”了！13寸铝macbook改名为macbook pro，iPhone 3G S改名为iPhone 3GS，改来改去，简直是自由散漫！
老乔终有一天会离开苹果，老乔多考虑苹果的可持续发展 ＾＾
说明
西方媒体有时候也是信口开河
华尔街中文网的完整译文：http://chinese.wsj.com/gb/20090825/atc105858.asp?source=UpFeature
希望平板电脑今年可以发布
如果所谓的苹果平板电脑只是个大号的touch.那苹果管事的也就不叫Steve Jobs了…
觉得与其造十寸的小平板，不如造50寸的大平板（TV），附送一个iPod Touch做遥控，整机只有一个电源开关键，在Touch上遥控缩放图像、CoverFlow和Expose方式选台换台…
真是對平板不care 來個12寸 或是10寸的終極筆電吧
尺寸小 功能強 皆大歡喜！
我感觉如果apple真要平板的话, 很大可能会颠覆现有的平板概念, 反正apple就是不按规则来就是了. 其他厂家也没有办法, 只有被牵着鼻子走. 没办法, 人家做的东西就是比你用心. 从”发售前夕还在研究背面曲线” 就看得出来. 说是偏执怎样也好.
jobs的原则就是:”要么不做, 要做就要一鸣惊人, 不仅要一鸣惊人, 还要市场占有率50%以上.”
被最后这句话给震慑住了。
首先编发此文的人是一个冷笑话高手。其次，乔布斯真是太难搞了。
平板电脑可以做投影式键盘，貌似可以实现！