又到了 What a week?! 时刻。说起来，今天我在外面等人时，翻完了 9 月号的《Wired》，这期绝对超级 geeky。写的故事包括：一个做电动车的软件天才，一个爱鼓捣机械的科幻小说家，一个花 3000 万美元上了太空的游戏大师，一个当上星战官方资料库管理员的韩国后裔，一个靠写八卦博客写成名人的拉丁裔男同志……没错，我等人等了足足 3 个小时。
里面有一段挺有趣的，分享一下：
上太空那篇，写的是《创世纪》系列游戏的开发者 Richard Garriot 老仙在当年加加林上天之前的训练基地受训的故事。跟他一起训练的，有一个叫 Nik Halik 的 39 岁的百万富翁。他是靠地产和股票赚钱的。但他说，小时候，其他小孩儿满街乱跑撒尿和泥时，他每天翻着大英百科全书，列自己死之前想做的十件事。其中包括：在希腊米科诺斯岛和摩洛哥买豪宅；追踪龙卷风；用潜水钟潜到 Titanic 号；在大金子塔的法老石棺里睡一晚；上太空；登珠峰；去月球。
有些疯狂是不是？但前三项他已经实现，文章完成时，他上太空的梦想也应该为时不远。
反正，这段插曲看的我感觉很奇特。这让我想起了 Randy Pausch，也让我想起了乔布斯说的，「你需找到自己所爱」。说实话，我们日常接触的多数中国人，不仅没有这种狂野的梦想，甚至很多人连自己真实的梦想都没有。
那么，你可曾有过一个狂野的梦想？
11 Comments so far
Leave a comment
Fields in bold are required. Email addresses are never published or distributed.
Some HTML code is allowed:<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>
URLs must be fully qualified (eg: http://apple4.us),and all tags must be properly closed.
Line breaks and paragraphs are automatically converted.
Please keep comments relevant. Off-topic, offensive or inappropriate comments may be edited or removed.
“说实话，我们日常接触的多数中国人，不仅没有这种狂野的梦想，甚至很多人连自己真实的梦想都没有。”对于中国人来说这是个很好的问题 这和生存环境有关 大多数的人高中时的梦想是上好大学 上大学的梦想是出国 出了国之后是想在国外找个工作派回国 没办法 生存环境!!! 乔布斯有钱之后会说 fuck u money 但是他也有故意辍学省钱和骗woz开发费 的窘迫 当然我们爱他是因为他一直保留一块净土
实际上中国人比较谦逊，深藏不路，就像江主席教导我们的要“闷声发大财”哈哈，所以中国人并不会太多的谈论自己的远大理想，一怕被人笑话说你Y的做梦去吧，二是自己也觉得理想是藏在心里的，而不是整天挂在嘴边的。
但不管靠不靠谱，不管是否远大，每个人都有梦想的，要不就直接自杀了
非常喜欢这周的这篇小文和楼上的评论。
我觉得～ 梦想是很重要的 不然 人就是一个 空的 躯壳
很多的人的梦想 是 发财。
“闷声发大财”不是理想 其实个人资产达到2000万以上 财富对人来说没有什么意义了 窘迫的时候可以像steve那样耍些小手段 关键的区别在于拥有财富之后 在中国 有很多机会可以发财 但是令人失望的是 发财之后 由于价值观的缺失 很多富人没有成为社会的榜样 而这个价值观很大一部分就是从小的梦想 这是由于小时候的教育缺乏独立的思考和对生活趣味的追求 当一个人真正的有企业家精神的时候 他的理想是不会藏在心里的 因为他必须让他的员工也有使命感和价值观 我们喜欢apple 是因为他把文化和激情注入到他的产品里 他的1984广告和think different 给了大众另外种层面的思考 希望国内看到更多任正非马云这样讲价值观的企业家
不过乔布斯的环境是幸运的 他始终有woz这个电脑天才和拉塞特这样执着于电脑动画的天才 成就了他apple和pixar 还有就是美国的商业环境也是保护天才作品的 看看淘宝吧 山寨iphone ipod遍地都是 另外一点就是中国现在的大型国企行业垄断的太厉害了 给企业家的空间太小了 只能在互联网少数领域上创业 另外就是大学的学术气氛不对 好学生不研究 都往美国跑 教授都接项目去了 国外大学都是领先于企业的 所以新技术会源源不断的从学校出来 当年google创始人博士读了一半 想到10个主意 问教授哪个好 教授觉得search不错 就做了 国外工科读到研究生 基本对一个行业就比较了解了 工作方法也掌握了 所以我们还是人太多 资源太少 抢饭碗要紧 顾不上理想了
什么时候把翻译的文章放上来读读啊？
在下儿时的终极梦想是：变成留长白胡子的老爷爷。狂野吧。
@ Woody
你离梦想实现不远啦
@ tungsten
这上面没有任何适合apple4.us翻译的文章吧？
我要天天吃油饼