16
Jan

Macworld '08 Keynote 文字直播

venj on 2008-01-16,00:54  评论(24) edit
live-blog.png我们的文字直播也结束了,感谢大家的支持!直播过程中编辑后台出了点问题,相必有很多朋友看到了,浪费了很多时间调整,请各位原谅。下面是对本帖进行简单的整理(基于GizmodoEngadget)。我们还会对这次Keynote上介绍的产品做更多的后续报道,乔布斯的Keynote可以在今天晚些时候在Apple官方网站上观看,不出意外的话,会是在这里

Apple网站已经全面更新,快去看看吧!

最后再次感谢大家的支持和建议!

10:30,Randy Newman唱歌,Keynote结束。

singing.jpg10.30,乔布斯总结了Keynote的四项重点:1) 时间药丸(Time Capsule)无线备份设备。 2) iPhone软件升级和iPod Touch升级。3) AppleTV和iTunes电影租赁。4) MacBook Air。

keynote-end.jpg
10:27,乔布斯播放Macbook Air的广告。

macworld08471.jpg
macbook-air-ad.jpg10:26,Macbook Air非常环保:显示器无汞,无砷,主板无BFR,无PVC。
macbook-air-thin-envi.jpg
macworld08479.jpg10:26,标准配置:1.6GHz Core 2 Duo,2GB内存,64GB SSD,80GB常规硬盘,iSight,802.11n,蓝牙,13.3寸显示屏。售价$1799,即日起预售,2周后正式销售。

macworld08468.jpg
10:25,无内置光驱。可选配的外置光驱售价$99美元。乔布斯认为,大多数人在大多数时候根本就不需要光驱。用户平时都是用光驱干啥的?看电影吗?有电影租赁了。听CD?有iPod了。备份?有时间机器和时间药丸了。装软件?乔布斯有更好的解决方案:远程光驱!在安装了特定的软件后,Macbook Air可以从任何PC或Mac上“借用”光驱!支持802.11n和蓝牙2.1,1个USB,一个Micro-DVI,一个耳机口,电池续航5小时。

macworld08450.jpg
macworld08435.jpgmacworld08433.jpg
macworld08436.jpg
macworld08458.jpg
macworld08464.jpg10:18,配置专门设计的1.6 GHz小号的Intel Core 2 Duo,比普通的Core 2 Duo小60%,还有1.8GHz的可选配置,1.8寸的硬盘,可选配64GB的SSD(固态介质硬盘)。

macworld08389.jpgmacworld08419.jpg
macworld08409.jpgmacworld08404.jpg
10:14,Macbook Air配备LED光源的13.3寸显示器,全尺寸键盘,Multi-touch手势识别的触摸板,iSight摄像头,以及有背光的键盘。

macworld08376.jpg
macworld08377.jpg
macworld08384.jpg 10:12,Macbook Air最薄处仅有0.16英寸(约0.41厘米)厚,最厚处也仅有0.76英寸(约1.93厘米),甚至可以装进一个牛皮纸信封!

macbook-air-thin.jpg
macbook-air-envelop.jpg macworld08356.jpgmacworld08360.jpg10:09,和SONY的TZ系列笔记本比较,SONY的TZ本本有3磅重, 0.8-1.2英寸厚, 11-12英寸显示器,微型键盘,CPU太烂!

macworld08345.jpg
10:08, Macbook Air,世界上最薄的笔记本!

macbook-air.jpg
macworld08340.jpg
10:06Jim Gianopulos,福克斯的CEO谈关于电影租赁的事情。

fox-ceo.jpg
10:00,Apple TV演示完毕,所有新功能是都能通过免费的软件升级获得。Apple TV降价,从$299降至$229。

macworld08291.jpg
macworld08295.jpg9:47,Apple的新界面。乔布斯在演示Apple TV的操作。

apple-tv-demo4.jpg
apple-tv-demo3.jpg
apple-tv-demo2.jpg
macworld08219.jpg
9:46,总结了一些在Apple TV上不成功的教训,并宣布Apple TV 软件升级。Apple TV新版可以脱离电脑使用。支持直接从Apple TV进行电影租赁,支持高清电影和5.1声道,支持Podcast,.Mac和Flickr照片,增强的YouTube支持(5000万个短片)。从Apple TV上购买的电影和音乐,可以同步回电脑。

apple-tv.jpg
macworld08211.jpg
9:42,演示电影租赁。

movie-rental.jpg

9:40,从2月底之前,将有1000部影片开始提供租赁服务。旧片子租赁价$2.99,新片子租赁价$3.99。你可以在30天内任何时候开始观看,但是一旦开始观看,则你要在24小时内看完。从今天起,电影租赁就开始上线。租赁的电影可以在Macs, PCs, iPods和iPhone上观赏,也可以直接在线观赏。新片在DVD发布后30天,就可以通过租赁获取。高清版的影片租赁价为$3.99(旧片)和$4.99(新片)。

macworld08198.jpg
9:38,开始谈iTunes。iTunes商店已经售出4十亿首歌曲,圣诞节那天,创造了单日音乐销售记录:2千万首!另外,iTunes商店已经售出1亿2500万个电视剧集和700万部影片,这比iTunes的竞争对手们的销售总量还要多。不过,Apple要更进一步,所以就有了电影租赁。乔布斯说:“我们没有在音乐上使用租赁模式,这是因为我们认为消费者不喜欢'租'音乐听。但是大部分我们喜欢的电影都只看一遍,因此电影租赁是一种非常好的形式。”已经有多家电影公司加盟电影租赁:Touchstone, MGM, Miramax, Lions Gate, Fox, WB, Walt Disney, Paramount, Universal和Sony。

macworld08181.jpgfilm-corp.jpg
macworld08176.jpg9:36,iPod touch增加Mail, Maps, Stocks, Notes and Weather邮件,地图,股票,记事本和天气预报功能,用户需要支付$20来获得这些新功能(按,Apple总是这么小气。)这些功能将附带在新的iPod touch中。

macworld08150.jpg
9:26,新版iPhone软件升级,支持地图定位,Webclip,自定义Home屏幕(9个自定义Home屏幕),短信群发,支持DVD章节,字幕,和语言选择,支持显示歌词。iPhone SDK将于2月底与开发人员见面。然后开始演示。地图定位,集合了Google(手机信号定位)和Skyhook(Wi-Fi信号定位)的定位服务,更精确。

macworld08130.jpg
macworld0888.jpg
macworld08102.jpg
macworld08141.jpgmacworld08114.jpg
macworld0894.jpg
9:24,今天正好是iPhone发售的第200天。iPhone自发售之日起已经累计售出400万台,也就是平均每天售出2万台。这个数字和智能手机市场的整体表现比较,意味着什么?这意味着iPhone已经占有了19.5%的智能手机市场!其他品牌的智能手机的市场占有率如下:Palm 9.8%, RIM 39%, 其他 20%, Nokia 7%。

iphone-sales.jpg
macworld0882.jpg
9:20,Leopard的Time Machine在台式机上使用时倒还算好。但是笔记本就不一样了,用户不得不在每次备份时插拔硬盘,这相当的麻烦。因此,Apple推出一款新产品,配合Time Machine,可以通过802.11n无线连接进行备份:“时间药丸”(Time Capsule)。时间药丸有500GB和1TB两种规格可选,售价分别为$299和$499,从2月份起正式发售。时间药丸配备的是服务器级的硬盘,坚如磐石。时间药丸看起来很像Airport,但是背后的接口和Airport不一样,功能当然也大不一样。
(按,Time Capsule的常规上是指一群人,比如校友们,把一些在某一时间具有重要意义的物品都集中放起来,封装在一个容器中,埋在地下,等到10年或20年后再一起打开这个具有非凡意义的容器,查看各自存起来的物件,怀旧一番。这个容器就是时间药丸。)

macworld0854.jpg
macworld0873.jpg
macworld0864.jpg9:18,简单提及Office:mac 2008,毕竟不是自家产品,所以也没有详细介绍,反倒是酸了微软一下。要知道,Office:mac 2004发布的时候,乔布斯还专门邀请了微软女工程师(名字没记得)来做介绍的:

"One of the things being announced today, Microsoft is now shipping Office Mac 2008 -- this is the last big app to go native on Intel. We're finally there, all the big apps are native on Intel. Thank you. Adobe, thank you, Microsoft, thank you."

“今天我要宣布一件事,那就是微软从今天起开始发售Office:mac 2008了——这是最后一个转移到Intel平台上的大型软件。软件部分向Intel的转移也终于完成了。现在所有的大型软件都已经是Intel原生的了。感谢Adobe,感谢微软,谢谢!”

macoffice08.jpg9:17,老规矩,先是对总结性的讲讲Apple的一些业绩。首先,Leopard在最初3个月中已经售出500万份,大约已经有20%Mac OS X升级到了Leopard。

leopard_update.jpg
macworld0838.jpg
9:15,“欢迎来到Macworld,我们有很多好东西献给大家,很显然,它们已经在空中了。”

macworld0826.jpg9:14分,一段“Happy New Year”的Get a Mac广告之后,乔布斯出现,Keynote正式开始了。

macworld0817.jpg
9:02,现场还在继续播放着音乐(Green Day, Kanye West的音乐)。看起来还需要几分钟,乔布斯才会进场。突然发现,Gizmodo有多位编辑在同时更新着Live Blog,这不是增加我的负担吗。 :P Gizmodo和Engadget的编辑们还在无聊的谈论着音乐。呼唤乔布斯!

8:59,记者们,与会者们都开始进场,会场里播放着Codeplay的“Running of the Media”。还有1分钟就是Keynote了。我这里时钟已经指向了北京时间1:02。

8:55,激动人心的时刻即将到来了,我们的文字直播也马上就要开始了,Keynote的与会者已经开始入场。很幸运,我这里的网络还算通畅。

我挑选了Gizmodo作为我们转播的媒体。大屏幕上已经打出了苹果标志。你能感受到现场的气氛吗,我能!我都已经激动的无法打字了。

macworld084.jpg

发表评论

姓名 (必填)
邮件 (必填)
网址

分类

通过RSS订阅我们我们的电子邮箱
Da CodeDa Code 淘宝店 营业中
 
工具癖系列《硅谷革命》翻译连载apple4us-dev: iPhone 开发中文讨论组

友情链接

Make Difference
做最专业的苹果视频翻译网

JavaEye
做最棒的软件开发交流社区

嫣部落
没有政治内容的牛博

煎蛋
地球上没有新鲜事